Brentford head to Arsenal on Wednesday evening knowing that if they can somehow turn their away form to match that seen at home, they’d be Champions League contenders.